ABOUT TEMPLE HOTEL
关于寺庙住宿
Shorekiji 是一家每日仅限一组客人,独栋包租的 shukubo(寺庙住宿),自诩为“世界首家寺庙酒店”。
以“调理心灵的寺庙住宿”为理念,住持玉川弘信先生将作为专属礼宾,根据客人的目的和心境,从约20种寺庙体验中量身定制住宿方案。其特色还包括思考生命意义的餐食,选用当地莲之峰农场珍稀地鸡整只烹制。该项目于2020年度被日本观光厅选定为“城泊・寺泊”项目,并于2021年6月1日盛大开业。



设施
设施
- 入住 / 退房
- 入住 15:00〜18:00 / 退房 10:00 不提供提前入住或延迟退房
- 设备
- ・寺院内免费停车场(约6个车位) ・卫浴设施于2017年翻新,配备空调 ・冰箱。提供茶和咖啡,可免费使用
- 洗漱用品
- 作务衣(睡衣)、浴巾、面巾/擦手巾、沐浴露、洗发水、护发素、卸妆乳、化妆水、乳液、棉签、化妆棉、梳子、剃须刀、牙具套装、发圈、袜子(仅冬季)
- 不提供
- 洗衣机、烘干机、客房内保险箱
- 其他
- ・欢迎儿童入住 ・不可携带宠物 ・公共区域禁烟(室外指定区域设有吸烟区) ・住宿费通常需提前支付。现场可使用信用卡或现金











住宿
客房
每天仅限一组客人,包栋入住。即使是两人预订,也不会与其他客人合住,最多可容纳6人的客殿将由预订客人独享。
价格因日期和人数而异。请通过预订按钮查看空房情况和价格。
- 客殿
- 拥有100年历史的纯日式客房,可容纳6人,提供单人蒲团。房间内有日本画家伊藤溪水100年前绘制的隔扇画。由3间8榻榻米大小的房间组成,可通过隔扇分隔,总面积约40榻榻米(73平方米)。透过整面窗户可欣赏到河流和山峦的景色。
- 住宿方案
- 标准方案(40,000日元起/人,含住持礼宾服务、最多11种体验、晚餐、早餐) 连住方案(2晚、含体验、两餐) 纯住宿方案(20,000日元起/间,最多2人,不含体验、餐食)
餐饮
餐食
晚餐可选择将shojin ryori(佛教素食料理)传统与现代风味相结合的创意shojin ryori全套菜肴,或选用当地莲ヶ峯农场饲养的极其珍贵的整只黑峰斗鸡烹制的黑峰斗鸡全套菜肴(非shojin ryori)。早餐是使用当地大米和蔬菜、邻镇鱼类和盐制作的早餐御膳,盛放在Shorekiji代代相传的漆器中。根据季节和天气情况,也可在露台上享用。
晚餐菜单可免费更改。餐食仅随方案提供,不可单独加点。
- 晚餐18:00〜19:00
- 早餐7:00〜8:00





地点
交通指南
〒623-0033 京都府绫部市寺町堂之前45(在Google地图上查看
)
乘坐电车前来的客人
从JR绫部站乘坐出租车约5分钟(步行约30分钟)。
京都 → 特急Hashidate → 绫部
东海道新干线 → 京都 → 特急Hashidate → 绫部
东海道新干线 → 京都 → 特急Hashidate → 绫部
驾车前来的客人
从舞鹤若狭自动车道“绫部IC”或京都纵贯自动车道“京丹波和知IC”出发约10分钟。提供免费停车场。
京都纵贯自动车道 → 京丹波和知IC
新名神 → 京都纵贯自动车道
新东名 → 新名神 → 京都纵贯自动车道
常见问题
常见问题
入住时间为15:00至18:00,退房时间为10:00前。我们不提供提前入住或延迟退房服务。如果因取消而出现空房,您可以在预订页面查看空房情况,以便延长住宿(延住)。
客殿面积约40榻榻米(73平方米),最多可容纳6人。我们每天只接待一组客人,因此即使您预订2人,也不会与其他客人合住。没有专门为2人准备的其他客房。
晚餐是创意 shojin ryori(佛教素食料理)全套菜肴或黑峰斗鸡全套菜肴,早餐是当地食材的早餐御膳。斗鸡套餐不是 shojin ryori。晚餐菜单可以更改,无需额外收费。餐食仅随套餐提供,不能单独加餐。
大多数体验都可以在办理入住时预订,但有些建议提前预订。部分体验取决于讲师或住持的日程安排,因此可能无法进行。非住宿客人无法参加体验。朝のお勤め(早课)和 zazen(坐禅)无需提前预订,但会根据寺庙当日情况决定是否举行。
儿童可以入住。不允许携带宠物。公共区域禁止吸烟。室外指定区域设有吸烟区。
其他寺庙住宿
Matsui-boMATSUI-BO TEMPLE山梨县・南巨摩郡身延町
ShimanoboSHIMANO-BO TEMPLE山梨县・南巨摩郡身延町
DaitaijiDAITAIJI TEMPLE和歌山县・东牟娄郡那智胜浦町
DaikeijiDAIKEIJI TEMPLE静冈县・藤枝市
KokushojiKOKUSHOJI TEMPLE长崎县・对马市
Kannon-inKANNON-IN TEMPLE群马县・桐生市
ShodenjiSHODENJI TEMPLE东京都・港区
Takayama ZenkojiTAKAYAMA-ZENKOJI TEMPLE岐阜县・高山市
HabanoboHABANA-BO TEMPLE山梨县・南巨摩郡身延町






