夕暮れの端場坊 本堂(四條殿)
Reservar alojamiento en templosBook your stay

INICIOLista de alojamientos en templosHabanobo

Habanobo

HABANA-BO TEMPLE HOTEL

Minobu-cho, Distrito de Minamikoma, Prefectura de Yamanashi

SOBRE EL TEMPLE HOTEL

Sobre el alojamiento en templos

Habanobo se escribe como el "bo" (templo) en el "hashi" (extremo), y como su nombre indica, está situado en el extremo oriental del monte Minobu. "Hashi" también significa "principio" y "comienzo". Los terrenos del templo, situados en una colina, ofrecen una hermosa vista, con el monte Takatori al frente y el monte Shichimen, el único visible desde el shukubo (alojamiento en un templo) de la montaña. Se encuentra en un entorno tranquilo, a 5 minutos a pie de Kuonji.

Con el concepto de "sanro-rashiku" (considerar el tiempo pasado en el shukubo como una forma de entrenamiento), no hay televisores ni otros artículos de ocio en las habitaciones ni en el vestíbulo. Durante el servicio vespertino que se realiza con los huéspedes, se ofrece un tiempo para la apertura del altar y un sermón. Las comidas son shojin ryori (cocina vegetariana budista), sin utilizar ningún producto animal en el caldo. El sacerdote principal le guiará en el servicio matutino que se celebra temprano en la mañana en el Templo Principal Kuonji.

端場坊の本堂端場坊の和室本堂で手を合わせる住職

INSTALACIONES

Instalaciones

Check-in / Check-out
ENTRADA 15:00-17:00 (con personal. Si llega tarde, por favor, avise con antelación) SALIDA 10:00. No es posible el check-in temprano ni el check-out tardío.
Equipamiento básico
・Wi-Fi ・Aparcamiento gratuito en el recinto (frente a la entrada) ・Aire acondicionado ・Sin ascensor (escaleras y algunos desniveles para acceder a la segunda planta) ・No se admiten niños menores de 12 años ・No fumadores ・No se admiten mascotas
Instalaciones compartidas
・Baños con bañera separados por sexo (2, baño de 18:00 a 21:00 aproximadamente, se permite el baño con tatuajes) ・Inodoros con función de lavado ・Lavabos (2 secadores de pelo) ・Gran salón (cena de 19:00 a / desayuno de 7:00 a 8:00)
Servicios
・Gel de baño y champú con acondicionador ・Set de cepillo de dientes ・Yukata (ropa de dormir. Samue disponible si se solicita) y zapatillas ・Toallas de baño y de mano

ALOJAMIENTO

Habitaciones

Amplias habitaciones de estilo japonés, separadas por shoji y fusuma, típicas de un shukubo. Se le asignará la habitación más adecuada (en la primera o segunda planta) según el número de huéspedes.
Las tarifas varían según el plan, la fecha y el número de personas. Consulte la disponibilidad y las tarifas a través del botón de reserva.

Capacidad
Máximo 4 personas
Distribución
Habitación de estilo japonés de más de 10 tatamis, 35 m² (sin baño ni aseo) / Futón
Equipamiento de la habitación
Aire acondicionado, Wi-Fi, dispensador de agua. Cama supletoria disponible si se solicita.
Planes de alojamiento
Plan [con cena] (cena shojin ryori) Plan [con 2 comidas] (desayuno y cena shojin ryori) Alquiler completo del templo (desde 80.000 yenes, consultar)

COMIDAS

Comidas

Las comidas en Habanobo son shojin ryori (cocina vegetariana budista) tanto para el desayuno como para la cena. Basado en los preceptos budistas, se prepara sin ingredientes de origen animal (incluso el caldo es de origen vegetal), utilizando solo alimentos vegetales como verduras y cereales. Puede elegir entre mesas o bandejas en el gran salón. También podemos atender alergias. Por favor, consúltenos al menos 4 días antes del check-in.

  • Cena shojin ryori: 19:00 (se recomienda llegar alrededor de las 17:00)5.500 yenes
  • Desayuno shojin ryori: 7:00-8:002.000 yenes

ACTIVIDADES

Experiencias

Las experiencias en el templo no aceptan reservas anticipadas. Por favor, consulte en el lugar sobre las experiencias. Debido a la consideración de otros huéspedes y las rutinas diarias y deberes del templo, es posible que no podamos ofrecerle la experiencia deseada. Por lo tanto, no podemos garantizarla de antemano.
Habanobo opera de tal manera que los huéspedes pueden experimentar las enseñanzas budistas y practicar las devociones y el entrenamiento diarios junto con nosotros. En lugar de programar para cada huésped individual, pasamos el tiempo con otros huéspedes de acuerdo con la rutina diaria del templo.
No realizamos abluciones con agua, abluciones bajo cascadas ni zazen. También aceptamos oraciones y peticiones (ceremonias de espada de madera), oraciones por la seguridad vial "Ote Rider", y servicios conmemorativos y ofrendas.

端場坊の体験

Servicio matutino (Kuonji)

Es una experiencia única de la mañana en el Monte Minobu, envuelta en el gran sonido de la campana que anuncia la mañana, los cánticos de decenas de monjes y el gran tambor.

所要時間Aproximadamente 90-120 minutos (incluido el tiempo de viaje)料金Gratis, no requiere reserva
端場坊の体験

Servicio vespertino (Salón principal de Habanobo)

Es un servicio que se realiza por la tarde en el salón principal de Habanobo. Incluye un tiempo para la apertura del altar y una charla Dharma.

所要時間Aproximadamente 60 minutos
端場坊の体験

Copia de imágenes budistas

Copia pinturas budistas usando pincel y tinta.

所要時間Aproximadamente 60-90 minutos料金1.500 yenes/persona
端場坊の体験

Copia de sutras

Copia sutras usando pincel y tinta.

所要時間Aproximadamente 60-90 minutos料金1.500 yenes/persona
端場坊の体験

Meditación

Es una práctica para regular la respiración y enfrentarse a uno mismo con una mente tranquila.

所要時間Aproximadamente 30-60 minutos料金1,000 yenes/persona
端場坊の体験

Samugyo (limpieza)

Limpie el templo con diligencia y purifique su cuerpo y mente.

所要時間30 minutos~料金Gratis

UBICACIÓN

Cómo llegar

3493 Minobu, Minobu-cho, Minamikoma-gun, Yamanashi 409-2524(Ver en Google Maps)
TEL 0556-62-0777

Si viene en tren

Bájese en la estación JR Minobu y tome el autobús de la línea Yamanashi Kotsu "Minobusan" desde la estación hasta la parada final "Minobusan". Como hay una cuesta empinada desde la parada de autobús hasta el shukubo (alojamiento en el templo), recomendamos tomar un taxi desde la estación JR Minobu (aproximadamente 3.000 yenes). No hay servicio de transporte gratuito.

Desde Tokio/Shizuoka

Tokaido Shinkansen → Shin-Fuji → Fuji → Limited Express Fujikawa → Minobu

所要時間Aproximadamente 2 horas y 15 minutos
Desde Nagano

Matsumoto → Limited Express Azusa/Kaiji → Kofu → Limited Express Fujikawa → Minobu

所要時間Aproximadamente 2 horas y 20 minutos

Si viene en coche

Desde la Ruta Nacional 52 hasta el Monte Minobu. Hay aparcamiento gratuito en el recinto.

Desde Tokio/Shizuoka

Shin-Tomei Gotemba JCT → Shin-Shimizu IC → Ruta Nacional 52

所要時間Aproximadamente 2 horas
Desde Nagano

Shiojiri Kita IC → Chubu Odan Expressway → Ruta Nacional 52

所要時間Aproximadamente 1 hora y 40 minutos

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Hay dos baños compartidos (separados por sexo) con bañera. El horario de los baños es de 18:00 a 21:00 aproximadamente. Se permite el baño con tatuajes.

El check-in es de 15:00 a 17:00 y hay personal presente. Si su check-in se retrasa, debe avisar con antelación. El check-out es hasta las 10:00. No se permite el check-in temprano ni el check-out tardío.

Tanto la cena como el desayuno son shojin ryori (cocina vegetariana budista) y se sirven en el gran salón. La cena es a partir de las 19:00 (se recomienda llegar alrededor de las 17:00) y el desayuno es de 7:00 a 8:00. Las comidas deben reservarse con antelación, a más tardar cuatro días antes del check-in. Si ya ha reservado sin comidas, puede añadir el desayuno (2.000 yenes) y la cena (5.500 yenes) desde la opción "Añadir comidas" en el formulario de check-in anticipado.

La estación más cercana es la estación JR Minobu. Se recomienda tomar un taxi desde la estación JR Minobu (el costo es de aproximadamente 3.000 yenes). Hay una cuesta empinada desde la parada de autobús hasta el shukubo (alojamiento en el templo). No ofrecemos servicio de transporte gratuito. Hay estacionamiento gratuito dentro del recinto del templo.

En principio, no se permite el alojamiento de niños (menores de 12 años). No se permiten mascotas.

Ver todas las preguntas

RESERVAR

Reservas

Para ver los detalles y reservar planes de alojamiento y programas de experiencia,
utilice nuestro sitio web de reservas dedicado.

Reservar alojamiento en un templo

Historia del templo

Habanobo es un templo fundado por Shijo Kingo Yorimoto, un samurái del período Kamakura y médico personal de Nichiren Shonin. Su origen se remonta al año 1280 (Koan 3), cuando se estableció una ermita para servir de cerca a Nichiren Shonin. Es uno de los templos más antiguos e históricos entre los templos subsidiarios actuales de Minobusan. En 1874 (Meiji 7), se fusionó con Shinjobo, y aunque sufrió un incendio en 1877 (Meiji 10), fue reconstruido ese mismo año. El salón principal actual (Shijo-den) y otras estructuras fueron reconstruidas en 1990 (Heisei 2).

Dentro del salón, se venera a Nichiren Shonin, a la deidad principal Shichimen Daimyojin del mismo tamaño que la sede principal, y al señor y la señora Shijo Kingo Yorimoto. Dado que Yorimoto era médico, se dice que el templo tiene el poder de curar enfermedades. La puerta del templo es una puerta Yakuimon, un estilo comúnmente utilizado en las casas de médicos en el pasado. Aunque muchos templos en Minobusan han sido reubicados o fusionados repetidamente, este templo nunca ha sido reubicado y ha mantenido su ubicación original, transmitiendo la luz del Dharma a través de 50 generaciones hasta el día de hoy.

Yorimoto fue uno de los cuatro grandes benefactores de Nichiren Shonin. Se dice que mostró su determinación de morir como mártir durante la persecución de Tatsunokuchi y que incluso cruzó el mar para visitar a Nichiren Shonin durante su exilio en Sado. También era experto en medicina, y Nichiren Shonin confiaba tanto en él que le dijo: "Te confío todo lo relacionado con mi cuerpo y no usaré ninguna otra medicina".