Guía turística de Minobusan

Minobusan, en la ciudad de Minobu, prefectura de Yamanashi, es una montaña donde se encuentra el templo principal de la secta Nichiren, Minobusan Kuonji.¿Por qué no se aloja en un shukubo (alojamiento en un templo) y pasa un día que comienza con el servicio matutino?

Cuatro cosas que hacer en Minobu

Minobusan en el futuro — Eventos cercanos

1. Primero, solicite el okaicho — Adore la imagen de Nichiren Shonin en el Soshido

Al llegar al Monte Minobu,primero solicite el okaicho en la recepción general, el "Ho-onkaku".

El "okaicho" es la adoración de la imagen consagrada dentro del zushi (santuario) de la sala. En el Monte Minobu, se consagra a Nichiren Shonin.Se abrirán las puertas del Gran Palacio (Daikuden) del Soshido (Seishinkaku), lo que le permitirá ver la figura y el rostro de Nichiren Shonin de una manera especial.Normalmente, las puertas están cerradas, por lo que solo aquellos que se inscriban podrán participar en esta visita especial.

(Según el sitio web oficial de Minobusan Kuonji, "Apertura de la imagen principal, servicios conmemorativos, oraciones, servicios especiales" y "Preguntas frecuentes")

Proceso de apertura de la imagen principal

1. Ir a Hoonkaku— Es la recepción principal de Minobusan (Mapa de Hoonkaku ↗). Está justo al lado del Soshido. Suba la Bodai-tei o tome el ascensor inclinado hasta el recinto.
2. Solicitar en la ventanilla— Diga "Me gustaría solicitar la apertura de la imagen principal" y pague la tarifa de donación. No se requiere reserva.
3. Al Soshido— Siga las instrucciones para entrar al Soshido.
4. Venerar la imagen— Las puertas del Omiya-den se abren y se venera la imagen de Nichiren Shonin (aprox. 15 minutos).
5. Recorrido por el recinto— Después del O-kaicho, visitemos el Salón Principal, la Pagoda de Cinco Pisos y el Go-shinkotsudo.

¿Por qué "primero"?

El monte Minobu es donde el santo Nichiren pasó sus últimos años y donde se encuentra su tumba.Se recomienda saludar al santo al llegar antes de comenzar su estancia.La recepción está abierta hasta las 4:20 p.m., por lo que es un buen momento para visitarla la tarde de su llegada, antes de registrarse en su shukubo (alojamiento en el templo).

Hay horarios en los que no se puede participar debido a servicios conmemorativos o eventos. Para obtener la información más reciente, consulteO-kaicho, Eko, Kigan (Minobusan Kuonji).

2. Asistir al servicio matutino temprano

Si se aloja en el monte Minobu, asegúrese de levantarse temprano yasistir al servicio matutino (asagon) de Kuonji. Cada mañana, docenas de monjes recitan sutras juntos en el Salón Principal de Kuonji.Cualquiera puede asistir, es gratuito y no requiere reserva.

Flujo del servicio matutino

1. Suena la gran campana (unos 30 minutos antes de que empiece)— La gran campana que anuncia la mañana suena en el recinto del templo. Esta campana fue creada en 1624, y los monjes se agarran a una cuerda, arqueando sus cuerpos casi paralelos al suelo para hacerla sonar. Se puede oír desde el shukubo (alojamiento en el templo), así que úsala como señal para prepararte y dirigirte al salón principal.
2. Entra en el salón principal y siéntate— Entra por la entrada principal y siéntate en cualquier lugar disponible frente al altar. Además de sentarse de rodillas (seiza) o con las piernas cruzadas (agura), también hay sillas disponibles.
3. Canto de sutras y gran tambor taiko— Comienza el canto de sutras por docenas de monjes. El sonido del gran tambor taiko, tocado por dos monjes, es tan potente que resuena en lo más profundo del cuerpo. Los sutras comienzan con el Kaikyoge, seguido por la lectura de los capítulos Hoben-bon y Nyorai Juryo-bon del Sutra del Loto, y el canto del daimoku "Namu Myoho Renge Kyo".
4. Oración y sermón— Después de la oración y el sermón del maestro, termina con el canto de los Shigu Seigan.
5. Después de terminar— También puedes visitar el Soshido adyacente. Se recomienda pasear por el recinto del templo por la mañana, cuando hay menos gente, y visitar el Bodai-tei y la pagoda de cinco pisos.

(Los horarios y el flujo se basan en la "Base de datos de textos explicativos multilingües de recursos turísticos regionales" de la Agencia de Turismo y el sitio web oficial de Minobusan Kuonji)

Consejos para asistir

• Vestimenta— El salón principal antes del amanecer es fresco incluso en verano. Es buena idea llevar una chaqueta. Como te sentarás durante mucho tiempo, se recomienda ropa cómoda.
• Asientos— Si no te sientes cómodo sentado de rodillas, puedes usar una silla. Si es tu primera vez, es buena idea observar desde los asientos de atrás.
• Modales— Durante el servicio, abstente de hablar y asiste en silencio. Para la fotografía, sigue las instrucciones locales.
• Incluso si es tu primera vez, está bien— Incluso si no puedes leer los sutras, puedes asistir simplemente sentándote y escuchando. En algunos shukubo, el sacerdote te guiará al salón principal.

Solo puedes asistir si te alojas en un shukubo

El servicio matutino (morning service) comienza al amanecer, por lo que no es fácil asistir en una excursión de un día.Si te alojas en un shukubo en Minobusan, puedes escuchar el sonido de la gran campana y luego caminar hasta el salón principal.Dependiendo del shukubo, también puede haber servicios o sermones en el salón principal del shukubo por la tarde.

Los horarios pueden variar según la temporada y los días de eventos. Para obtener la información más reciente,Minobusan Kuonji "Horario de servicios"por favor, consulta.

3. Vistas del Monte Fuji desde Okunoin — En teleférico hasta la cima del Monte Minobu

En la cima del Monte Minobu, hayOkunoin ShishinkakuSe dice que es el lugar donde Nichiren Shonin oró por sus padres en su ciudad natal.

Se puede subir a la cima de la montañaMinobusan RopewayLa diferencia de altitud es de 763 metros y se tarda unos 7 minutos en llegar a la cima. En un día despejado, se puede ver el monte Fuji, la bahía de Suruga y los Alpes del Sur desde la cima. La estación de la cima tiene un restaurante, "Minobuan", y una tienda de recuerdos.

Tiempo recomendadoEl monte Fuji se ve mejor en una mañana despejada con aire puro. En invierno, se puede ver el monte Fuji cubierto de nieve. Si asiste al servicio matutino, desayuna y luego sube en teleférico, podrá aprovechar el día al máximo.

• Los horarios de funcionamiento y las tarifas varían según la temporada.Sitio web oficial de Minobusan RopewayPor favor, compruébelo.
• La estación al pie de la montaña está cerca de los terrenos de Kuonji.Mapa de la estación del teleférico ↗

4. Disfrute del yuba en Monzenmachi — Comer y comprar en Minobu

La calle desde la puerta principal de Kuonji hasta la puerta Sanmon esMonzenmachiHay restaurantes y tiendas de recuerdos para los visitantes.

Especialidades locales: yuba y Minobu manju

• YubaEs una especialidad representativa de Minobu. Se puede disfrutar como parte de la cocina vegetariana budista (shojin ryori) o en platos como el yuba-don.
• Minobu manjuSe puede comprar en las tiendas de dulces de Monzenmachi y frente a la estación de Minobu. Es popular como recuerdo.

Restaurantes — Desde comedores de cocina local hasta cafeterías y tiendas de dulces

En Monzenmachi y en la cima del teleférico, haycomedores de cocina local como hoto y donburi de shiitake, restaurantes de unaju, cafeterías en casas antiguas y tiendas de dulcesUna variedad de establecimientos con diferentes ambientes. La mayoría de las tiendas en la ciudad abren principalmente durante el almuerzo, por lo que se recomienda desayunar y cenar en el shukubo (alojamiento en el templo) y almorzar en la ciudad.

Ver 9 restaurantes en fotos (comida, ambiente, horario, precio)

Además, si desea probar el famoso yuba de Minobu, también está "Seiryu (Minobu Yuba no Sato)", que está adjunto a una fábrica de yuba.Mapa ↗

Los días y horarios de apertura varían según la tienda y pueden cambiar. Consulte con cada tienda antes de visitarla.

Como escenario del anime "Yuru Camp△"

El pueblo de Minobu también es conocido por ser el escenario de muchos lugares que aparecen en el anime "Yuru Camp△". Algunas personas lo visitan con el propósito de ver la estación de Minobu y el Minobu Manju que aparecen en la obra.

Cómo recorrer el Kuonji del monte Minobu — 287 escalones de Bodai-tei y ascensor inclinado

El santo Nichiren entró en la montaña en el undécimo año de Bun'ei (1274) del período Kamakura, y en el cuarto año de Koan (1281), lo nombró "Minobusan Myohokkein Kuonji". Alrededor del recinto, hay shukubo (alojamiento en templos) donde se hospedan los visitantes y un pueblo de templos.

La entrada para la visita esSanmon. Al pasar por el Sanmon, aparece la escalera de piedra que sube directamente al salón principal,Bodai-tei. Tiene 287 escalones y está dividida en 7 secciones, en alusión a los 7 caracteres de "Namu Myoho Renge Kyo". Como es una escalera empinada, por favor, suba con zapatos cómodos.

Si no desea usar las escaleras, puede usar el ascensor inclinado.Puede subir desde el "Estacionamiento Seishin" en el lado oeste hasta el costado del salón principal. El uso es gratuito (hay una caja de donaciones).

El centro del recinto está al final de las escaleras.

• Salón principal— Un gran salón reconstruido en 1985 (32 metros de ancho x 51 metros de profundidad).
• Soshido— Un salón que consagra al santo Nichiren. Fue reubicado y reconstruido en 1881.
• Pagoda de cinco pisos— Después de ser quemada en el gran incendio de 1875, fue reconstruida en 2009, 134 años después.
• Goshinkotsudo— Un salón octogonal blanco que alberga los restos del santo Nichiren.
• Gobyosho— La tumba del santo Nichiren y el sitio de la ermita donde vivió el santo. Se encuentra a unos 15 minutos a pie desde el salón principal por el sendero Nishitani Sando.

Sobre el servicio matutinoVer "2. Asistir al servicio matutino temprano" arribaPor favor, consulte.Goshuinse aceptan en la recepción principal, "Ho-on-kaku". El horario de atención de la ventanilla es de 5:00 a.m. a 4:20 p.m. (según el sitio web oficial de Minobusan Kuonji).

Para obtener la información más reciente,consulte el sitio web oficial de Minobusan Kuonji.Mapa de Kuonji ↗

Monte Shichimen — El amanecer que se eleva desde el Monte Fuji

El Monte Shichimenes una montaña de 1.982 metros de altura que se eleva al oeste de Minobusan. Cerca de la cima de la montaña se encuentraKeishin-in, que consagra a Shichimen Daimyojin, protector de Minobusan.

• El sendero de entrada a la ruta principal se encuentra en Hagoromo, en el pueblo de Hayakawa. Se tardade 4 a 5 horasen llegar a Keishin-in (según el sitio web oficial de Minobusan Kuonji). Por favor, vaya con ropa y equipo de montaña adecuados.
• Keishin-in también ofrece alojamiento (se requiere reserva telefónica).
• El Monte Shichimen se encuentra casi directamente al oeste del Monte Fuji.Alrededor de los equinoccios de primavera y otoño, se puede ver el "Diamond Fuji",donde el sol sale desde la cima del Monte Fuji.

Muchas personas se alojan en un shukubo (alojamiento en un templo) en Minobusan para descansar y luego se dirigen al sendero temprano a la mañana siguiente. Para obtener información detallada sobre el senderismo, consultela Guía de peregrinación al Monte Shichimen (Minobusan Kuonji).

Minobusan en las cuatro estaciones — Mejor momento para los cerezos llorones y las hojas de otoño

Primavera — Cerezos llorones de 400 años (normalmente de finales de marzo a principios de abril)

En los terrenos de Kuonji, haydos cerezos llorones de más de 400 años. Uno está frente al Soshido y el otro frente al Kyakuden. La mejor época para verlos es normalmente desde finales de marzo hasta principios de abril (según Fuji no Kuni Yamanashi Kanko Net).

Durante la temporada de los cerezos, puede haber restricciones de tráfico en las carreteras circundantes. Si se aloja en un shukubo, puede pasear por los terrenos temprano por la mañana antes de que comience la congestión de vehículos.

Otoño — Hojas de otoño (normalmente de mediados a finales de noviembre)

Las hojas de otoño del Monte Minobu suelen estar en su mejor momento desde mediados hasta finales de noviembre. Los alrededores de Sanmon y Gobyosho, así como las laderas de las montañas vistas desde el teleférico, se tiñen de rojo y amarillo. Lafoto de la parte superiorde esta página muestra la entrada a Bodaitei, rodeada de hojas de otoño.

Invierno — Tranquilidad en la montaña

El invierno es la estación más tranquila en la montaña, con menos visitantes. En un día despejado, se puede ver el Monte Fuji cubierto de nieve desde Okunoin (3. Vistas del Monte Fuji desde Okunoin).

Eventos anuales

Minobusan Kuonji celebra eventos durante todo el año, incluyendo Oeshiki (Manto Gyoretsu) en octubre, Setsubun-e en febrero, Senbu-e en mayo y Kaisan-e en junio. Las fechas y la distancia desde el shukubo (alojamiento en el templo) se resumen enEventos de Minobusan y Minobu-cho.

Itinerario modelo de 2 días y 1 noche en un shukubo

Aquí hay un ejemplo de cómo disfrutar del Monte Minobu alojándose en un shukubo.

Día 1

1. Tarde— Desde la estación de Minobu, tome un autobús hasta el Monte Minobu.Primero, solicite el Okaijo en Ho-onkaku y rinda homenaje a la imagen de Nichiren Shonin en Soshido(la recepción cierra a las 4:20 p.m.).
2. Atardecer— Pasee por el pueblo de Monzen, explore las tiendas de souvenirs y luego regístrese en su shukubo.
3. Noche— Pase la noche en el shukubo. La montaña es tranquila por la noche.

Día 2

1. Temprano por la mañana— Asista al servicio matutino en el salón principal de Kuonji (alrededor de las 5:30 a.m.; de octubre a marzo, alrededor de las 6:00 a.m.).
2. Mañana— Camine por los terrenos del templo cuando haya poca gente, visitando Bodaitei, la Pagoda de Cinco Pisos y Gobyosho.
3. Mañana— Tome el teleférico hasta Okunoin en la cima de la montaña. Si el tiempo lo permite, disfrute de las vistas del Monte Fuji.
4. Almuerzo— Almuerzo con platos de yuba en el restaurante de la cima de la montaña o en el pueblo de la puerta del templo.

Para aquellos con confianza en su resistencia física, también hay un recorrido que se dirige al Monte Shichimen temprano en la mañana del segundo día, se hospeda en Keishin-in y contempla el amanecer.

Explora los alrededores

• Pueblo de aguas termales de Shimobe— Un balneario dentro de la ciudad de Minobu.Mapa ↗
• Lago Motosu— Uno de los Cinco Lagos del Fuji, ubicado en la ciudad de Minobu.Mapa ↗
• Minobu Yuba no Sato— Una instalación para la fabricación, venta y consumo de yuba.Mapa ↗
• Parque de Artesanía de Fujikawa— Un gran parque en la ciudad de Minobu.Mapa ↗

Información turística de toda la ciudadSitio web de información turística de la ciudad de Minobu "Minolove"también está disponible.

Acceso

• Tren/Autobús— Baje en la estación Minobu de la línea JR Minobu y tome el autobús de ruta "Minobusan" hasta la parada final "Minobusan" (aprox. 15 minutos). También hay autobuses de alta velocidad desde Shinjuku, Shizuoka y Kofu.
• Coche— Diríjase a Minobusan desde la salida Minobusan IC de la autopista Chubu Odan. En días festivos durante la temporada de cerezos en flor y hojas de otoño, las carreteras pueden estar congestionadas y puede haber restricciones de tráfico.

Hay un aparcamiento "Seishin Parking" (de pago, con acceso al ascensor inclinado) al oeste de Kuonji, y un aparcamiento "Kanromonshita Parking" (gratuito) al este (según el sitio web oficial de Minobusan Kuonji).

Alojarse en un shukubo (alojamiento en un templo) en Minobusan

OTERA STAY ofrece tres shukubo (alojamiento en un templo) en Minobusan. Desde cualquiera de ellos, puede caminar para asistir al morning service (servicio matutino) en Kuonji.

La información publicada es válida a partir del 28 de septiembre de 2026. Los horarios de apertura, las tarifas y las fechas de los eventos pueden variar. Consulte los sitios web oficiales antes de su visita.