预订寺庙住宿Book your stay

首页无论想享受乐趣还是想修行,身延山 Shimanobo 都一视同仁地欢迎

无论想享受乐趣还是想修行,身延山 Shimanobo 都一视同仁地欢迎

Shimanobo(山梨县身延町)是身延山久远寺内的一处寺庙住宿。无论您是想专注于早课和冥想,还是想享受美食美酒并与住持畅谈,这里都能满足您的需求。这里所体现的是一种深厚的包容性,即享受生活和祈祷都融入日常。日莲圣人向女性、武士以及各种各样的人传授教义。我们将日莲圣人的这种姿态与如今 Shimanobo 欢迎所有想享受乐趣和修行的人的姿态重叠,探寻这座寺庙的宽容之处。

夕暮れの志摩房
黄昏时的 Shimanobo

参拜后,一起小酌一杯

住持说,参拜后一起吃喝,也是自古以来的参拜方式。在 Shimanobo,您可以享受与住持边喝酒边聊天的时光,也可以安静地专注于早课和冥想。

您无需压抑享受的欲望,也无需顾虑对修行的兴趣。这座寺庙的魅力在于其宽容性,让每个人都能带着自己的心愿踏入寺门。

向多样人群开放的教义与如今寺庙的姿态

日莲圣人的教义曾吸引了女性、武士等各种身份的人。将他向不同身份和生活方式的人开放教义的姿态,与如今 Shimanobo 的接纳方式相比较,便能发现这座寺庙的魅力所在。

即使到访的目的不同,每个人都可以用自己的方式接触寺庙。在Shimanobo的接待方式中,我感受到了这种与教义的契合。

思考这种姿态的另一个线索是Shimanobo流传的缘起。它追溯了日莲圣人宽恕并接纳试图伤害他的人作为弟子的故事。

山伏·善智法印与日莲圣人

镰仓时代,在身延山附近的小室山,有一位拥有强大力量的山伏,足以统治关东一带的真言宗寺院。他名叫善智法印。他向进入身延山修行的日莲圣人发起了法论和法力对决的挑战。

据传说,善智法印念诵真言时,一块巨石悬浮在空中。然而,当日莲圣人念诵题目时,那块石头就无法放下,善智法印因此败北。

有毒的牡丹饼和一只白狗

虽然当场投降,但善智法印的怒气并未平息。他邀请日莲圣人在回程中,在以倒立银杏闻名的上泽寺休息,并递上了掺有毒药的牡丹饼。

日莲圣人将那块牡丹饼喂给一只白狗,狗吃了一口便吐血而亡。亲眼目睹此景的善智法印心服口服,请求成为弟子。日莲圣人宽恕了试图杀害他的人,并赐予其“日传”之名。

日传圣人为了在日莲圣人身边忏悔和侍奉,在身延山结庐而居。建治元年(1275年),这便是“要行院 Shimanobo”的开端。

志摩房の庭
Shimanobo的庭院

“正因为有敌人,才证明了正确性”

日莲圣人为何宽恕了试图杀害他的人?住持这样说道:

“释迦牟尼佛也有许多试图杀害他或迫害他的人。日莲圣人也曾多次被追杀。即便如此,他仍然宽恕了那些人。正是因为有了敌人和坏人,才证明了我的使命是正确的,正如经文所记载的那样。”

他接着说,这个故事并非750年前的旧事。

“正是因为有竞争对手和讨厌的人,我才能在某些方面变得更强大。这在任何时代都是一样的。如果能这样看待讨厌的人,人就能变得更强大。”

据说,当他向那些带着烦恼前来咨询的人讲述这个故事时,许多人都会心满意足地离开。

“为了今世幸福”的教诲

在日莲圣人时代,地震、饥荒和战争持续不断,人们普遍信仰“至少死后能去极乐世界”。日莲圣人对此提出了直接的异议。

“释迦牟尼佛为何要拯救所有人?不就是为了今世的幸福吗?在有生之年,大家一起把这个世界变成佛陀般的世界。这就是日莲圣人的思想。”

将教义融入眼前的生活。这种思想与Shimanobo重视参拜、饮食和交谈的时间息息相关。

第33代住持肩负的“使命”

Shimanobo此后由历代上人传承,于江户时代文政13年(1830年)迁至现在的东谷。现任住持是迁至此地后的第33代。本堂内供奉着室町时代明应3年(1495年)制作的佛像群。

关于肩负传承数百年的寺庙,住持毫不费力地回答道:

“归根结底,我认为这是一种使命。出生在这个地方是有意义的。我做了大约30年,对此深有体会。”

在这个传承了悠久历史的地方,住持持续迎接来访者。

志摩房の和室
Shimanobo的和室

来自世界各地,寻求寺庙时光

Shimanobo也接待了许多来自欧洲和美国的客人。他们不是为了京都或奈良的旅游景点,而是想看看日本人至今仍在真正合掌祈祷的地方。

据说,大多数客人都体验了傍晚的朝拜和冥想,并要求引导他们参加久远寺的早课。不少人还求取护身符和符咒,并请人注入灵魂后带回家。一位美国女士说,她买符咒是为了在圣诞节送给她的丈夫和儿子。

在这里,750年前的缘起,至今仍在触动着某些人的生命。

预订前须知

* 可体验活动:傍晚的morning service(约60分钟,含佛法开示,包含在住宿费中)/ 久远寺的morning service(免费,自愿参加)/ 冥想(1,000日元)/ 唱题行(1,000日元)/ sutra copying、写佛(各2,000日元)/ 作务。所有活动可能因僧侣行程安排而无法进行。久远寺的早课由住持引导,并提供详细讲解。

* 餐食:使用当地蔬菜和身延特产腐皮制作的家常菜。可更改为shojin ryori(佛家素食)。请在入住前7天申请(关于家庭厨房的故事将在另一篇文章中详细介绍)。

* 客房:根据人数安排的和室(可容纳10人),以及2024年全新装修的、可眺望中庭的特别和室(可容纳2人)。

* 入住/退房:15:00-20:00(含晚餐的客人请在18:00前入住)/ 10:00

* 交通:从JR身延站乘坐巴士“身延山方向”,在终点站下车。shukubo(寺庙住宿)前有免费停车场。

请通过Shimanobo页面的预订按钮查看空房情况和价格。

https://oterastay.com/stay/shimanobo/

在日莲圣人的时代,无论是女性还是武士,各种各样的人都接触到了佛法。如今的Shimanobo也敞开大门,迎接那些想要享受乐趣、想要修行的人们,满足他们各自的心愿。何不以适合自己的方式,体验与寺庙和住持共度的时光呢?